سوره حديد آيات 12-16
يَوْمَ تَرَىالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْوَبِأَيْمَانِهِم بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَاالْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (12)
روزي مردان مؤمن و زنان مؤمن را خواهي ديدكه ( به سوي بهشت حركت ميكنند و ) نور ( ايمان و اعمال خوب ) ايشان ، پيشاپيشآنان و در سمت راستشان در تلألؤ و درخشش است ( و فرشتگان بديشان مباركبادي ميگويندو ميفرمايند : ) مژده باد ! كه امروز به بهشتي درميآئيد كه در زير ( كاخها ودرختان ) آن ، رودبارها جاري است و جاودانه در آنجا بسر ميبريد و ميمانيد .پيروزي بزرگ و رستگاري سترگ ، اين است ( خوش باشيد ) .
يَوْمَ يَقُولُالْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِننُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءكُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً فَضُرِبَ بَيْنَهُمبِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِالْعَذَابُ (13)
روزي مردان منافق و زنان منافق به مؤمنان ميگويند: ( با شتاب به سوي بهشت حركت نكنيد و ) منتظرمان بمانيد تا از نور شما فروغو پرتوي ( به ما بتابد و از آن ) استفاده كنيم ! بديشان گفته ميشود : به عقببرگرديد ( و مجدّداً به دنيا برويد ) و نوري به دست بياوريد ! در اين حال ناگهانديواري ميان آنان زده ميشود كه دري دارد . داخل آن ( كه به طرف مؤمنان است ) روبه رحمت است ( كه بهشت و نعمت سرمدي است ) و خارج آن ( كه به طرف منافقان است ) روبه عذاب است ( كه دوزخ و نقمت ابدي است ) .
يُنَادُونَهُمْأَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْوَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّى جَاء أَمْرُاللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ (14)
منافقان ، مؤمنان رافرياد ميدارند ، مگر ما ( در دنيا ) با شما نبوديم ؟ ميگويند : بلي ! وليكن (با نفاق ) خويشتن را گرفتار بلا كرديد ، و چشم به راه ( مرگ پيغمبر ، و نابوديمسلمانان ، و برچيده شدن اسلام ) مانديد و ( درباره حقانيت دعوت پيغمبر و قرآن ووجود معاد و رستاخيز ) شك و ترديد ورزيديد ، و آرزوها و پندارها شما را گول زد ،تا اين كه فرمان خدا ( دائر بر مرگتان ) در رسيد و اهريمن ( بدكاره و نفس امّاره )فريبكار ، شما را درباره خدا فريب داد .
فَالْيَوْمَ لَايُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُهِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (15)
پس امروز ، هم از شما ، و هم از كافران ،عوضي و غرامتي پذيرفته نميشود . جايگاه شماها آتش دوزخ است . دوزخ سرپرستتان است( و پناهگاهي جز آن نداريد ) و چه بد سرنوشتي و چه بد جايگاهي است !
أَلَمْ يَأْنِلِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَالْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَعَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ (16)
آيا وقت آن براي مؤمنان فرا نرسيده است كه دلهايشان به هنگام ياد خدا ، و در برابر حق و حقيقتي كه خدا فرو فرستاده است ،بلرزد و كرنش برد ؟ و آنان همچون كساني نشوند كه براي آنان قبلاً كتاب فرستاده شده است و سپس زمان طولاني برآنان سپري گشته است ، و دلهايشان سخت شده است ، و بيشترشان فاسق و خارج ( از حدوددين خدا ) گشتهاند .
_________________
به امید روزی که ندای لا اله الا الله در جای جای این کره خاکی شنیده شود
سوالات رايج مربوط به تالارهاي گفتمان
جستجو
گروههاي كاربري
مشخصات
ورود به سيستم و كنترل پيغامهاي شخصي
ورود به سيستم
