حركات و احزاب
-
جمعیت احیای کرد (کومه‌له ژیانه وه ی کورد) ژکاف ، تاسیس ،اهداف، فعالیت ها و شرایط عضویت
جمعیت احیای کرد (کومه‌له ژیانه وه ی کورد) ژکاف ، تاسیس ،اهداف، فعالیت ها و شرایط عضویت نویسنده : نوشیروان مصطفی امین /ترجمه: سمایل بختیاری سابقه تاریخی کردستان ایران تا مدت‌ها فاقد زمینه‌های لازم برای تشکیل سازمان‌های سیاسی یا نهادهای روشنفکری کُردی بود قبل از جنگ جهانی اول، «جمعیت جهانی» با اقدام عبدالرزاق بگ بدرخان و همکاری سمکو و تعدادی از رجال کُرد در خوی و ماکو تأسیس شده بود، ولی این جمعیت ملی به شهرهای دیگر کردستان سرایت نکرد…
ادامه »»» -
آینده ی فعالیت های اسلامی پس از بهار عربی
آینده ی فعالیت های اسلامی پس از بهار عربی نویسنده: عماد غانم / مترجم: عبدالرحمن عزام میان اسلام، شریعت اسلامی و حرکت اسلامی، فرق واضحی وجود دارد. اسلام از چشم انداز عقیده، عبارت از دینی است که خداوند متعال از آوانِ آفرینشِ انسان نخستین، برای تودهی پیامبران خود، گسیل داشته و به زمینیان فرود آورده است؛ اما، از دیدِ شریعت، اسلام؛ عبارت از احکامی است که خداوند متعال بر همهگان فرض گردانیده و در پیوند بدان، پایانبخش خط پیامبری –…
ادامه »»» -
جماعت دعوت و اصلاح افکار و برنامه ها، امتیازات و معایب و گستره ی وجود در ایران
جماعت دعوت و اصلاح افکار و برنامه ها، امتیازات و معایب و گستره ی وجود در ایران نویسنده: دکتر عبدالظاهر سلطانی مقدمه از آن جا که اهل سنت ایران بخشی از جامعه ی اسلامی در جهان هستند، و اختلاف اندیشه ها و تنوع نگرش ها امری طبیعی در میان بشریت است، پس ماجرای وجود طیف ها و جنبش ها سیاسی و فکری میان مسلمانان ایرانی، همان داستان وجودشان در دیگر سرزمین های اسلامی است؛ اندیشه های دور و نزدیک، قریب…
ادامه »»» -
بیانیۀ اخوان المسلمین به مناسبت هشتاد و نهمین سالگرد تأسیس اخوان
بیانیۀ اخوان المسلمین به مناسبت هشتاد و نهمین سالگرد تأسیس اخوان مترجم : عبدالرحمن عزام امروز… طلیعه ی سال جدیدی است که خورشید، پرتو انوار خویش را بر جماعت اخوان المسلمین می پراکَند تا با بهره گیری از نور قرآن و بهرهمندی از سایه سارِ سنت پیامبر گرامی اسلام، در بهار جدیدی از عمر درازِ خویش، دراید و ندای حق را در سراپردهی گسترهی زمین، برساند. جماعتی که سختیها و مشکلات نهاده شده بر سر راهش، توسط تیرهدلانی که دلهای…
ادامه »»» -
تحلیلی بر بروز اختلاف و کشمکش سیاسی میان جنبش گولن و حزب عدالت و توسعه
تحلیلی بر بروز اختلاف و کشمکش سیاسی میان جنبش گولن و حزب عدالت و توسعه نویسنده : دکتر صفر ولدبیگی جریاناتی با اهمیت در حوزه مسایل سیاسی اجتماعی ترکیه به وقوع پیوسته است که از جمله‌ی آنها: ظهور و شکاف بیشتر اختلافات عقیدتی و سیاسی دو جبهه‌ی حزب عدالت و توسعه به رهبری اردوغان و جماعت گولنیست‌ها به رهبری فتح الله گولن بوده است و همچنین انتخابات سراسری شوراهای محلی و ریاست جمهوری در فواصل زمانی مختلف در سال ۲۰۱۴…
ادامه »»» -
آخرین دیدار همراه مطیع الرحمن نظامی در زندان
آخرین دیدار همراه مطیع الرحمن نظامی در زندان نوشته: عبد الغفار عزیز / ترجمه: عبدالخالق احسان پیام کوتاهی که از شیخ مطیع الرحمن نظامی ( رهبر جماعت اسلامی بنگلادش) در آخرین دیدار با خانواداه‌اش پیش از رفتن بر چوبه دار، نقل شده و به رسانه های ارتباط جمعی رد و بدل گردید، تأثیر شگرفی داشته و به زبان های مختلفی نشر گردید و مسلمانان سراسر جهان از آن متأثر شدند؛ به خاطر آگاهی از تفصیل این دیدار تاریخی بین نظامی…
ادامه »»» -
نفی تحزّب یا نفی تعصّب ؟!
نفی تحزّب یا نفی تعصّب ؟! نویسنده : جلیل بهرامی نیا چندی پیش نزد دوستی ارجمند بودم؛چنان که افتد و دانی،رفاقتِ درآمیخته با شرم و رواج توهّم تقابلِ صراحت با صمیمیّت،آدمی را به نوعی پوشیدەگویی و کنایەبافی می کشاند؛کنایەهایی که گاه فقط محصول خلّاقیّت و مهارت بافندگی خودِ گوینده و عاری از کدهای مشترک فرهنگی است و بیچاره مخاطبِ بی گناه،اگر مقصود را در نیابد به بلاهت و دیرفهمی نیز متّهم می شود! این دوست ما نیز که هم خود…
ادامه »»» -
جنبش النّهضه به کدام سمت می‌رود؟ بررسی تجربه النهضه
جنبش النّهضه به کدام سمت می‌رود؟ بررسی تجربه النهضه نویسنده: سمیه غنوشی- فرزند راشد غنوشی ترجمه: واحد ترجمەی پایگاە اطلاع‌رسانی اصلاح دهمین کنفرانس ملّی جنبش النّهضه که چند روز پیش برگزار شد، نطقه‌ی عطفی برای آینده‌ی جریان‌های اسلامی تونس به شمار می‌رود که در روند تحول فکری و سیاسی این حرکت از جماعت اسلامی اواسط دهه‌ی هفتاد تا رویکرد اسلامی سرآغاز دهه‌ی هشتاد و نهایتاً تشکیل جنبش النّهضه در سال ۱۹۸۸ میلادی ایجاد شد. جنبش النّهضه در اواخر دهه‌ی هفتاد…
ادامه »»» -
معیارهای موفقیت حرکتهای اسلامی و نکاتی اساسی برای بازبینی فعالیت حرکات اسلامی
معیارهای موفقیت حرکتهای اسلامی(2) اخوان المسلمین بقلم: دکتر ابراهیم الهضیبی ترجمه: رحمت الله خردنیا چیزی که الآن بر اخوان واجب است! در حال حاضر انجام دو کار مهم بر اخوان واجب است: اولاً اخوان باید در ساختار تفکر و اندیشه خود تجدید نظر و افکار خود را در سایه حقائق اجتماعی جدید و روز دنیا بازنگری کند؛ چون در حال حاضر اخوان تنها بازیگر جریان اصلاحی اسلامی نیست و تفکر اخوان زمانی که این قضیه را درک کرد باید به…
ادامه »»» -
گزارشی از فعالیت های اتحادیه جهانی علمای مسلمان
گزارشی از فعالیت های اتحادیه جهانی علمای مسلمان بسم الله الرحمن الرحیم الحمد لله رب العالمین والصلاه والسلام على المبعوث رحمه للعالمین سیدنا محمد وعلى آله و صحبه أجمعین سروران گرامی اعضای محترم هیأت أمنا؛ برادران و خواهران عزیز؛سلام علیکم و رحمه الله و برکاته؛ بسیار خوش‌وقتم که پس از سالی آکنده از رخدادها، فعالیت‌های گوناگون و همراه با دستاوردهایی که در شورای پیشین سفارش شده بود، با شما دیدار می‌کنم؛ البته برخی از شما در این رخدادها شرکت داشتید.…
ادامه »»» -
دموکراسی خواهی اخوان المسلمین در تبعید و بررسی وضعیت اخوان المسلمین
دموکراسی خواهی اخوان المسلمین در تبعید و بررسی وضعیت اخوان المسلمین – رویدادهای آگوست سال ۲۰۱۳ “حبا زکریا” را رها نمی کند. این زن در آن روزها چهار روز تمام سرپا بود و در آن مسجد رابعه عدویه واقع در میدانی به همین نام در قاهره، اجساد را می شمرد و از آنها عکس می گرفت و تلاش داشت که رویدادهای مصر را مستند سازی کند، همان رویدادهای دلخراشی که به “کشتار رابعه ” شهرت یافت. سازمان دیدبان حقوق بشر…
ادامه »»» -
نقش معتزله در اندیشه و فکر اسلامی
نقش معتزله در اندیشه و فکر اسلامی نویسنده : محسن عبدالحمید / مترجم: داود ناروئی بدون تردید اسلام پس از فتح کشورها، با نحله ها و مکاتب بسیاری رویاروی شد. طی صدها سال، ده ها متأله و فیلسوف، مبانی این نحله ها و مکاتب را در تمام رویکردهای هستی، یا بنیان های فلسفی در آمیخته بودند. رویارویی با این نحله ها و نقد آن ها کار چندان آسانی نبود. صرفاً حفظ قرآن و سنت و تفسیر ظاهری آن ها، برای…
ادامه »»» -
نوسازی و پویایی اخوان
نوسازی و پویایی اخوان نویسنده: احمد حمزه ترجمه: واحد ترجمەی پایگاە اطلاع‌رسانی اصلاح گزارش‌های رسیده از درون جماعت اخوان المسلمین حاکی است که اختلاف کنونی در میان رهبران این جنبش، اختلافی عمیق پیرامون رویکرد‌ها و استراتژی جماعت نیست؛ که پیرامون پاره‌ای از امور تشکیلاتی و اختلافات اداری و شیوه‌ی کار سازمانی است. بسا این، امید افراد زیادی را که مشتاق بودند بحران فعلی، باعث ایجاد بازسازی و احیای کامل جماعت گردد، به شدت بر باد دهد. ولی آن‌چه از افق…
ادامه »»» -
پنج اشتباه بزرگ اخوان المسلمین !
پنج اشتباه بزرگ اخوان المسلمین ! حازم غراب مترجم:محمود خالدی زاده ازمهاباد 1-اهل برنامه و سازماندهی هستند : بدخواهان جنبش اخوان ، سازماندهی و نظم آنان را به عنوان نقطه ضعفی بر آنان خرده می گیرند ، در حالی که این دشمنان از چپی ها و ملی گرایان گرفته تا لیبرالها و مأموران امنیتی ، از بی نظمی و هرج و مرج وحشتناکی رنج می برند. شکی نیست که دشمنان اخوان کادرها و نیروهایی در اختیار دارند ولی به علت…
ادامه »»» -
رابطه ی بین دموکراسی و ناسیونالیسم
رابطه ی بین دموکراسی و ناسیونالیسم نویسنده: عبدالعزیز مولودی ملی‌گرایی، ملت‌باوری، یا ناسیونالیسم (Nationalism) نوعی آگاهی جمعی است، یعنی آگاهی به تعلق به ملت که آنرا «آگاهی ملی» می‌خوانند. آگاهی ملی، اغلب پدیدآورنده حس وفاداری، شور، و دلبستگی افراد به عناصر تشکیل‌دهنده ملت (نژاد، زبان، سنت‌ها و عادت‌ها، ارزش‌های اجتماعی، اخلاقی، و به طور کلی فرهنگ) است و گاه موجب بزرگداشت مبالغه‌آمیز از آنها و اعتقاد به برتری این مظاهر بر مظاهر ملی دیگر ملت‌هامی‌شود. ناسیونالیسم در سیاست معمولاً به‌عنوان…
ادامه »»»