۱۳- نکات قرآنی، کلمه “الله ” و “شعار خدا ” ، برای همیشه والا و برتر است
? نکات قرآنی، کلمه “الله ” و “شعار خدا ” ، برای همیشه والا و برتر است
✍️مترجم: مسلم خدری
?نکته شماره ۱۳
? کلمه “الله ” و “شعار خدا ” ، برای همیشه والا و برتر است.
وَ جَعَلَ کَلِمَهَ الَّذِینَ کَفَرُوا السُّفْلَى وَ کَلِمَهُ اللَّهِ هِیَ الْعُلْیَا /سوره توبه ۴۰
و کلمه کسانى را که کفر ورزیدند پست‌تر گردانید، و کلمه خداست که برتر است.
?نکته قابل توجه در کلمه‌ی، ” کلمه ” در آیه است که “کلمه” اول به نصبه آمده و ” کلمه “دوم به” رفعه ” آمده، که اگر کلمه دوم نیز به نصبه می آمد فعل “جَعَلَ ” که در پیش آمده بر خود می گرفت، و این به ذهن می رسید که خدا آن را والاتر کرده یعنی ممکن است، بعضی اوقات کلمه الله پایین بیاید.
?اما وقتی که با رفعه و به صورت مبتدا و در قالب استئنافیه می آید، بیانگر آن است که کلمه ” الله ” برای همیشه والا و بالاتر است، و هیچگاه و در هیچ زمانی پایین نیامده و نمی آید و نخواهد آمد، زیرا جمله مبتدا و خبر که به صورت جمله ای اسمیه آمده بیانگر ثبات و دوام است.
?گوینده رضا جندیه
✍️مترجم: مسلم خدری
سنندج رمضان ۱۴۰۰
?برای خواندان سایر نکات قرآنی به این صفحه مراجعه کنید:
نکات قرآنی
? @eslahe
