لطفا کره زمین را روی سرت مگذار!
لطفا کره زمین را روی سرت مگذار!
نویسنده : عائض القرنی /مترجم :محمدگل گمشادزهی
بعضی از مردم وقتی به رختخواب میروند، جنگی جهانی در وجود و خیال آنها در میگیرد. بهره و غنیمت آنان پس از پایان این جنگ، زخم معده، فشار خون و قند خون است. اینها با حوادث می سوزند، از گرانی قیمتها خشمگین میشوند، به خاطر نیامدن باران، آتش خشمشان شعله ور میگردد و به علت پایین بودن مزد کارگران فریاد می زنند؛ اینها همواره در پریشانی و اضطرابی همیشگی بسر میبرند. â tbqç۷|¡øts ¨@ä. >pysø|¹ öNÎkön=tã á«هر بانگی را علیه خود می پندارند».
سفارش من به شما، این است که کره زمین را روی سر خود نگذارید. بگذارید حوادث، روی زمین باشند و شما آنها را به درون خود نبرید. بعضی، دلهایشان مانند اسفنج است که شایعات و دروغها را می مکد و برای چیزهای پیش پاافتاده ناراحت میشود و برای هر چیز پریشان میگردد؛ چنین قلبی ضامن نابودی صاحب خود میباشد.
عبرتها و آموزه ها، ایمان صاحبان مبادی حق را می افزاید و پریشانیها، ترس و هراس افراد سست و ضعیف را افزایش میدهد؛ قلب شجاع، مفیدترین چیز در برابر تندبادها و مصائب است. فرد شجاع و پرتحمل، آرام و خونسرد است. اما انسان بزدل و ترسو، روزی چندین بار خودش را با شمشیر خیالات و اوهام میکشد. اگر میخواهی زندگی ثابت و استواری داشته باشی، با مسایل مختلف شجاعانه و با قدرت برخورد کن؛ نباید افراد بی ایمان، تو را بی ارزش و خوار نمایند. از مکر و حیله آنها دلتنگ مباش؛ از حوادث، سختتر و استوارتر باش و از تندبادهای بحرانها، سرکش تر و از طوفانهای مهیب نیرومندتر باش. خداوند به بیچاره هایی رحم کند که دلهای ضعیفی دارند. به راستی که روزگار، چقدر آنها را تکان میدهد و می لرزاند. â öNåk®XyÅftGs9ur Ýuômr& Ĩ$¨Y9$# 4n?tã ;o4quxm á«و آنها را آزمندترین مردم بر زندگی خواهی یافت».
اما افراد دلیر و بیباک در سایه مدد و یاری خدا هستند و به وعده الهی اعتماد دارند. â tAuRr’sù spuZÅ۳¡¡۹$# öNÎkön=tã á«و خداوند هم آرامش را بر آنها فرود آورد».
مسایل پیش پا افتاده تو را از بین نبرد
علت ناراحتی بسیاری از افراد غمگین و ناراحت، مسئله ای پیش پا افتاده و بی ارزش است.
به منافقان نگاه کنید که چه چیزهایی، همت آنها را از دستشان گرفته و عزم آنان را سست کرده است؛ به نمونه ای از اقوال منافقان، توجه کنید:
â w (#rãÏÿZs? Îû Íhutù:$# á«در گرما برای جهاد بیرون نروید».
â bxø$# Ík< wur ûÓÉi_ÏGøÿs? á«به من اجازه ماندن بده و مرا دچار فتنه مگردان».
â ¨bÎ) $uZs?qãç/ ×ouöqtã á«خانه های ما بی پرده و رها و آسیب پذیر هستند».
â #Óy´øwU br& $sYt7ÅÁè? ×ouͬ!#y á«میترسیم بلایی به ما برسد».
â $¨B $tRytãur ª!$# ÿ¼ã&è!qßuur wÎ) #Yráäî ÇÊËÈ á «خداوند و پیامبرش جز دروغ به ما وعده ای نداده اند».
تمام هدف انسانهای ناکام و بدبخت، در شکم، بشقاب، خانه و قصر خلاصه میشود. آنها به آسمان آرمانها نگاهی نینداخته و هرگز به ستارگان خوبیها چشم ندوخته اند. آخرین فکر هر یک از آنها و نهایت دانش ایشان، سواری و لباس و کفش و سفره میباشد. تعداد زیادی از مردم را میبینی که آنچه برایشان مهم است و صبح و شام به آن میاندیشند، اختلافشان با زن یا فرزند یا خویشاوندان است و یا به خاطر شنیدن سخنی زشت از کسی یا اتخاذ موضعی ناچیز به خود فشار میآورند و ناراحتند. این، مصیبت چنین انسانهایی است. آنها اهداف والایی ندارند که خود را به آن مشغول کنند و به چیزهای بزرگی توجه ندارند که وقتشان را پر کند. گفته اند: هرگاه ظرف، خالی شود، پر از هوا میگردد. بنابراین در آنچه به آن اهمیت
میدهی، بیندیش که آیا سزاوار چنین تلاش و رنجی هست یا نه؟چون تو از عقل، گوشت، خون، استراحت و وقت خود صرف آن نموده ای و این فریب خوردن و زیان سهمگینی در معامله و داد و ستد میباشد و درآمد ناچیزی دارد. روانشناسان
میگویند: برای هر چیزی اندازه و جایگاه معقولی قرار بده. بهتر از این گفته خداوند متعال است که میفرماید: â ôs% @yèy_ ª!$# Èe@ä۳Ï۹ &äóÓx« #Yôs% ÇÌÈ á«خداوند برای هر چیزی اندازه ای آفریده است». پس به هر مسأله ای، اندازه و وزن آن را بده و از زیاده کاری و مبالغه بپرهیز. آنچه برای اصحاب پیامبرr در زیر درخت و در بیعهالرضوان مهم بود، وفای به پیمان بود. از اینرو رضای خدا را به دست آوردند. مردی از آن جمع به فکر شترش بود و به دنبالش میگشت تا اینکه بیعت را از دست داد و محرومیت و ناکامی، نصیبش گردید.
پس مشغولیت به مسایل بی ارزش و پیش پا افتاده را دور بینداز تا بدین سان بیشتر غمهایت از تو دور گردد و شاد و مسرور شوی.
به آنچه خداوند بهره تو نموده راضی باش، آنگاه توانگرترین مردم خواهی بود.
بعضی از مفاهیم این موضوع درصفحات گذشته بیان شد؛ ما در اینجا آن را شرح میدهیم تا بیشتر فهمیده شود. باید به جسم و مال و فرزند و مسکن و استعدادی که خداوند، بهره تو نموده، قانع و راضی باشی. این، منطق قرآن است: â õäÜsù !$tB y7çG÷s?#uä `ä.ur ÆÏiB tûïÍÅ۳»¤±۹$# ÇÊÍÍÈ á«پس آنچه به تو عطا نموده ام، بردار و از شکرگزاران باش».
بیشتر علمای سلف و اغلب نسل اول مسلمانان، فقیر و نادار بودند؛ آنها، سرمایه، مسکنهای مجلل و سواری و خدمتگذار نداشتند؛ با این حال زندگی را بسر کردند و خودشان و انسانیت را سعادتمند نمودند. چون آنها، خوبیهایی را که خداوند به آنها عطا کرده بود، در راه درست بکار گرفتند. از اینرو خداوند، به عمر و اوقات و استعدادهایشان برکت داد. در مقابل این قشر بابرکت، گروهی دیگر بودند که اموال و فرزندان و نعمتهای فراوانی به آنان بخشیده شده بود، اما این نعمتها، سبب شقاوت و هلاکت آنها گردید. چون آنان، از سرشت سالم و درست و از آیین حق منحرف گشتند و این، دلیل قاطعی است که اموال و اشیا، همه چیز نیستند. فردی را میبینی که مدارک بین المللی مهمیدارد، اما کسی سراغ ندارد که او، چیزی به دیگران بدهد و بفهماند و اثری داشته باشد. خلاصه اینکه فردی ناشناخته و بی اثر است؛ در حالی که افراد دیگری هستند که دانش محدودی دارند، اما از آن، نهر و چشمه ای جوشان ساخته اند که به دیگران فایده میرسانند و اصلاح مینمایند. اگر میخواهی خوشبخت باشی، به صورتی که خداوند تو را در قالب آن آفریده، راضی باش. همچنین از وضعیت خانوادگیت و از صدا، سطح فهم و درک خود و از درآمد خویش راضی، خرسند و خشنود باش.
برخی از مربیان زاهد از این فراتر میروند و میگویند: به کمتر از آنچه داری، راضی باش. به نام بزرگان ذیل بنگر که بهره چندانی از دنیا داشته اند:
عطاءبن رباح عالم و دانشمند زمان خودش، برده ای سیاه پوست با بینی پهن و موهای مجعد و گره خورده بود.
احنف بن قیس، بردبارترین شخص در میان تمام عربها، فردی لاغراندام، گوژپشت و ضعیف بود.
اعمش، محدث دنیا، برده ای آزادشده بود که ضعف بینایی داشت. وی، فقیر بود و لباسهایی پاره پاره بر تن میکرد؛ قیافه و خانه اش نیز ژنده و کهنه بود.
همه پیامبران صلوات الله و سلامه علیهم گوسفند چرانده و شبانی کرده اند. داودu آهنگر و زکریاu نجار و ادریسu، خیاط بود؛ حال آنکه آنها برگزیدگان مردم و بهترین انسانها بودند.
مفید بودن تو، اینست که کارهای شایسته انجام دهی و ارزش تو، اخلاق زیبایت میباشد. پس به خاطر زیبایی یا ثروت یا فرزند که فاقد آن هستی حسرت و تأسف مخور و به تقسیم خداوندی راضی باش. â ß`øtwU $sYôJ|¡s% NæhuZ÷t/ öNåkyJt±Ïè¨B Îû Ïo4quysø۹$# $u÷R۹$# á«ما زندگیشان را بین آنها در زندگی دنیا تقسیم کرده ایم».
—————————–
منبع: غم مخور (راز شاد زیستن) /مؤلف : عائض القرنی /مترجم :محمدگل گمشادزهی