دعوت و داعی
-
۳- سخنی پیرامون وحدت ،انواع تفرقه و تعصب ، تعصب مذهبی، حزبی، قبیله ای، ملی و نژادی
۳- سخنی پیرامون وحدت ،انواع تفرقه و تعصب ، تعصب مذهبی، حزبی، قبیله ای، ملی و نژادی نویسنده : استاد، دکتر ا.د. سلمان العوده / ترجمه: کانون ترجمه فارسی باید دانست انواع مختلف و نمونه‌هایی از تفرقه در میان امت اسلامی د رگذشته و عصر حاضر وجود داشته و دارد من جمله: اول: انتساب و نسبت داشتن به یکی از مذاهب فقهی مانند: حنفی، مالکی، شافعی، حنبلی، اوزاعی، ظاهری و غیر ذلک این نسبت اگر از روی تعصب باشد نوعی…
ادامه »»» -
۲- سخنی پیرامون وحدت ، برادری ایمانی و رابطه اش با وحدت امت
۲- سخنی پیرامون وحدت ، برادری ایمانی و رابطه اش با وحدت امت نویسنده : استاد، دکتر ا.د. سلمان العوده / ترجمه: کانون ترجمه فارسی رب‌العالمین برای ما مقرر می‌دارد که مؤمنان برادر یکدیگرند آنجا که می‌فرماید: « إنمالمؤمنون اخوه » حجرات/۱۰ مؤمنان برادر یکدیگرند. و در جایی دیگر می‌فرماید: «ان هذه امتکم امه واحده و انا ربکم فاعبدون » مؤمنون/۵۲ همانا این امت شما، امت واحده است و من پروردگار شما هستم پس مرا عبادت کنید. ابن شهاب زهری…
ادامه »»» -
بازنگری، واجب عینی رهبران تحول در جهان اسلام
بازنگری، واجب عینی رهبران تحول در جهان اسلام “چکیده اظهارات شیخ عبدالفتاح مورو “ مترجم : جلیل بهرامىنیا مورو، نائب رئیس جنبش النهضه تونس، از ادغام دو تجربه حرکات اسلامی مشارکت گرا در مراکش و تونس دفاع کرد و آن را “تجربه مغرب” نام نهاد و به خطای اسلامگرایان در شناخت هر دو حوزه متن و محیط اعتراف کرد و به هماهنگی و همیاری بیشتر با چپی ها و ملی گرایان در راستای منافع میهن فراخواند و جوانان را به…
ادامه »»» -
وقتی دل صفا و صیقل یابد، صاحبش اینگونه می شود …
وقتی دل صفا و صیقل یابد، صاحبش اینگونه می شود … نویسنده : عبدالمجید البیانونی / ترجمه:اسمعیل ابراهیمیان ۱- زمانی که دل صفا یابد انسان از سود بردن از هر کسی که باشد،حرجی به خود راه نمی دهد سن و سال زیاد و مقام و منزلتش وی را از سود بردن و استفاده از کوچکتر از خود باز نمی دارد و در اظهار نمودن استفاده اش از طرف چشم پوشی نمی کند. اظهار نمی دارد که پیشتر آن را دانسته…
ادامه »»» -
اخلاص و وضعیت ذهنی سعید نورسی و وصیت ایشان قبل از مرگ
اخلاص و وضعیت ذهنی سعید نورسی و وصیت ایشان قبل از مرگ نویسنده : مری ولد (شکران وحیده) / مترجم: فرزاد صیفی کاران هنگامی که به اواخر زندگی استاد نورسی می رسیم، تهمت های بی اساس و دور از واقعیت که با توصیف اوضاع جسمانی و وضعیت روحی نورسی در این سال های آخر که توسط خود وی و شاگردانش ارائه شده است، آشکار می گردد. همان طور که در سایر متون آمده است،بنیان شیوه رساله نور اخلاص است که…
ادامه »»» -
داعی کیست و وظیفه او چیست؟
داعی کیست و وظیفه او چیست؟ جهانگیر ولدبیگی مفهوم داعی : داعی اسم فاعل از «دعا یدعو» است. وجود «ة» در آخر آن دلالت بر مبالغه و تکثیر معنای آن دارد. اگر بخواهیم آن را جمع ببندیم، میگوییم: «دُعاة». جمع سالم آن «داعون و داعیات» میباشد. «داعی کسی را گویند که دیگران را صدا و ندا میزند.» «کسی که به کار دعوت مشغول باشد را داعیه گویند.» «داعی لفظی عام است که در برگیرندهی داعی حقّ و داعی باطل میباشد…
ادامه »»» -
۱- سخنی پیرامون وحدت و تفاوت میان اختلاف و تفرقه
سخنی پیرامون وحدت و تفاوت میان اختلاف و تفرقه نویسنده : استاد، دکتر ا.د. سلمان العوده / ترجمه: کانون ترجمه فارسی تفاوت میان اختلاف و تفرقه باید دانست میان دو واژه تفرقه و اختلاف؛ تفاوت وجود دارد. خداوند – سبحانه و تعالی – در قرآن کریم به طور مطلق همه را از تفرقه نهی کرده و باز می‌دارد. از اینرو هر نوع تفرقه مذمون و ناپسند است تا آنجا که پیامبر اکرم(ص) صحابه کرام را از تفرقه در اجساد و…
ادامه »»» -
چند شیر زن کاروان دعوت اسلامی
چند شیر زن کاروان دعوت اسلامی ترجمه:اسمعیل ابراهیمیان تاریخ دعوت و ایمان و صبرِ بر اذیت و آزار،مملو از قهرمانان و مردان نمونه ای است که بخاطر دوست داشتن این دین و آئین و فداکاری در راه آن شگفت انگیزترین و زیبنده ترین نمونه ها را رقم زدند و به ثبت رسانیدند، و این مسیر(مسیر دعوت) مجموعه ای از مردان و زنان را دربرگرفته که خداوند را بر آنچه در دلهایشان بود شاهد گرفتند و وحدانیت الله متعال را غیورانه…
ادامه »»» -
اولویت اهداف و مقاصد بر ظواهر در دعوت و عبادت
اولویت اهداف و مقاصد بر ظواهر در دعوت و عبادت نویسنده : دکتر یوسف قرضاوی / مترجم: ابوبکر حسن زاده از مسائل مربوط به «فقه اولویات» تعمق در مقاصد و اهداف شریعت است، به نحوی که اسرار و علل آن ها به خوبی درک شود و در بین این مقاصد، ارتباط و هماهنگی برقرار گردد و فروع به اصولشان و جزئیات به کلیاتشان برگردانیده شوند. نباید تنها به ظواهر نصوص استناد کرد و بر حرف حرف آن ها اصرار و…
ادامه »»» -
تاریخچه و اشخاص دعوت و اصلاح بعد از صدر اسلام
تاریخچه و اشخاص دعوت و اصلاح بعد از صدر اسلام نویسنده :صلاح الدین توحیدی دین اسلام دین کاملی است (مائده/۳) و نیاز به اصلاح در ذات آن نیست، اما مرور زمان و دور شدن از عصر رسالت و شرایط زمانی و مکانی همواره غبارهایی بر چهره ی آن افکنده است و خوشبختانه برای زدودن این غبارها و مبارزه با تأثیرات محیط و تغییرات زمانی و مکانی، خداوند دو انتظام برای این امت فراهم نموده است: ۱) ارائه نمودن دین و…
ادامه »»» -
استراتژی هفت مرحله‌ای برای رسیدن به هدف
استراتژی هفت مرحله‌ای برای رسیدن به هدف نویسنده : دکتر فیلیپ مک گرا/ مترجم: مهدی قراچه داغی بهترین کسانی که چتر نجات می‌سازند، آنهایی هستند که خودشان نیز می‌پرند. (ناشناس) هفت مرحله برای رسیدن به هدف مرحله۱: هدف خود را به شکل حادثه یا رفتار خاص بیان کنید. برخلاف رؤیا، که به جزئیات یا بهای فراوان می‌دهد یا آنها را به کلی نادیده می‌انگارد، هدف جایی برای ابهام درباره شرایط مطلوب باقی نمی‌گذارد. برای اینکه بتوانید به هدفتان برسید باید…
ادامه »»» -
گفتمان مدنی از هجرت تا جنگ بدر
گفتمان مدنی از هجرت تا جنگ بدر دکتر امین دمیری / ترجمه: حمید محمودپور گفتمان مدنی در آیاتی از سوره ی بقره نمایان می شود که بعد از هجرت نازل شده و تا آخر دوران وحی ادامه دارد، خدای متعال در این آیه می فرماید: ﴿ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِیَ مِنَ الرِّبَا إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ ﴾ [البقره: ۲۷۸]« ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا بترسید و آنچه از ربا باقی مانده است…
ادامه »»» -
مسئول نابسامانیهای مسلمانان کیست؟ مردم، دولت ها، رهبران، علماء و…
مسئول نابسامانیهای مسلمانان کیست؟ مردم، دولت ها، رهبران، علماء و… نویسنده : شهید عبدالقادر عوده / مترجم: عبدالرحمن الله‌وردی تمام مسلمانان جهان مسئول نابسامانیهای مسلمین و تعطیل قوانین اسلامی هستند اگر چه مسئولیت بعضی کمتر و مسئولیت بعضی بیشتر است و اما همه مسلمین مسئول جهالت، فسق و فجور، تفرقه، ضعف و ذلت، فقر و بهره کشی، نابودی و اختلاف مسلمانانند. مسئولیت تودهء مردم: تمام مردم مسلمان مسئول وضع فعلی اسلام هستند، زیرا اسلام از آن جهت بصورت فعلی…
ادامه »»» -
بهترین امت و بدترین امت ، ما کدام یک هستیم ؟
بهترین امت و بدترین امت ، ما کدام یک هستیم ؟ ترجمه:اسمعیل ابراهیمیان امت اسلامی از جمله بهترین امتها بشمار می رود، و با چنین وصفی خداوند به توصیف آن پرداخته و در کتاب خویش ازآن خبر داده است {کنتم خیر أمه أخرجت للناس} {شما بهترین امتی هستید که ازمیان مردم برانگیخته شده اید} ولی این امتیاز (بدون علت و) از روی محبت (بی دلیل) و شایستگی بدون توجیه نمی باشدبلکه علت وسبب آن همان چیزی است که دقیقا بعد…
ادامه »»» -
چرا اسلام علی رغم شدت محدودیت پیروانش همچنان در حال گسترش است؟
چرا اسلام علی رغم شدت محدودیت پیروانش همچنان در حال گسترش است؟ ترجمه: اسمعیل ابراهیمیان کسی که جنگ های نظامی،سیاسی،اقتصادی و اجتماعیِ علیه اسلام و همچنین تلاش جهت سرکوب وفشاربرمسلمانان را ببیند به خوبی پی خواهد برد که کشمکش ومبارزه میان حق وباطل تاقیام قیامت ادامه خواهد داشت وخداوند عزوجل نیز خود متضمن حفظ ونگهداری از این دین شده است. آنجا که می فرماید: {إنا نحن نزلنا الذکر وإنا له لحافظون }۹حجر. ماخود قرآن را فرستاده ایم و خود ما…
ادامه »»»